El linterna y el vagabundo

¿a que había webos?

Hoy estoy en plan abuelo cebolleta, recordando a mi amigo Manolo apodado "el linterna" pero no por su parecido con el del dúo sacapuntas, sino por llevar siempre en el bolsillo una pequeña linterna con la que ligaba o más bien hacía como que ligaba. Patético método para ligar, escrito sea de paso.

Una noche volvíamos de copas por calle Armengual de la Mota, donde antes había un cine que estuvo años cerrado. Palacio del Cine creo que se llamaba. En su puerta había cantidad de cartones apilados junto a basura maloliente, y allí decidió mear mi amigo Manolo "el linterna". Espérame, que voy cambiarle el agua al canario me dijo. [to change the canary’s water]

Manolo "el linterna" se puso a mear sobre un montón de cartones, que a los pocos segundos se movieron bruscamente hacia él, por lo que tuvo que salir corriendo con "la fábrica de los linterna" en la mano, meándose en los pantalones y gritando como un poseso mientras tras él también corriendo y también gritando iba un no menos asustado vagabundo que había recibido la meada de Manolo "el linterna" mientras plácidamente dormía entre los cartones.

¿A qué huelen las cosas que no huelen? El vagabundo no olía a rosas precisamente y menos tras la lluvia dorada recibida. Manolo meado era un poema. Cuando decidieron dejar de correr juntos y en la misma dirección, se pusieron a "charlar amigablemente" sobre la conveniencia o no de dormir/mear entre cartones.

Ahora ese edificio presenta el siguiente aspecto:


Dejo aquí un vídeo fetichista de lluvia dorada:

que por cierto y tras verlo, lo anoto como fantasía a realizar. En mi larga lista de fantasías a realizar.

Desde ese día le digo cuando nos vemos: "ésto hay que mojarlo" [we have to wet this one] y aunque parezca mentira, me pongo colorada cuando me miras [and although it seems to be a lie, i go red when your look at me]

Gracias Sonia, por la traducción.

:-)

___________________________

vagabundo, da. (Del lat. vagabundus).

1. adj. Que anda errante de una parte a otra.
2. adj. Holgazán u ocioso que anda de un lugar a otro, sin tener oficio ni domicilio determinado. U. t. c. s.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados