El cuco es un ave cuanto menos pintoresca, que pone sus huevos en los nidos ajenos para que otros pájaros los empollen y críen. Es algo así como dar gato por liebre [to give cat for hare]. No podía faltar un cuco dentro de nuestra fauna salsera.El cuco es quien en una rueda busca una pareja cualquiera, incluso que no sepa bailar. Le dice que al segundo cambio ya puede abandonar la rueda, pero el cuco sigue dentro de la rueda.
La Ministra Bibiana Aído en aras a la igualdad intentó que todos los nombres tengan un equivalente femenino. Pérez-Reverte le dedicó el famoso artículo de las miembras y miembros en http://www.capitanalatriste.com/escritor.html?s=patentescorso/pc_21ago05
Bibiana diría que el equivalente femenino al cuco, es la cuca. Los chistes tan fáciles, honradamente no me gustan, pero sería la alegría de la huerta [the joy of the vegetable garden]
Créditos:
Foto e historia del cuco en: http://cuco.getafe.es/?page_id=47
No hay comentarios:
Publicar un comentario en la entrada